Travaux de recherche en cours :

- préparation d'un ouvrage sur la naissance du nationalisme albanais fin XIXe-début XXe 
- recherches sur l’islam, l’héritage ottoman et les questions identitaires dans l’espace albanais au XXe siècle
- préparation d'un premier tome sur l'histoire de la presse des musulmans des Balkans (en collaboration avec Alexandre Popovic)
- préparation d'une traduction-analyse de l'ouvrage de Münirî Belgradî (de Belgrade), auteur mystique ottoman du XVIe-XVIIe siècle (en collaboration avec Dilek Desaive)

Sélection de publications : 

Ouvrages : 

L'Albanie, pays des derviches. Les ordres mystiques musulmans en Albanie à l'époque post-ottomane (1912-1967), Ber-lin-Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1990 (= Osteuropa-Institut an der Freien Universität Berlin, Balkanologische Veröffent-lichungen, 17), 1 vol.gr.in-8°, VI + 505p.

Presse turque et presse de Turquie. Actes des colloques d'Istanbul (Ouvrage édité par Nathalie Clayer, Alexandre Po-povic et Thierry Zarcone), Istanbul-Paris, Isis, 1992, III + 366 p [= Varia Turcica XXIII].

Mystiques, Etat et société. Les Halvetis dans l'aire balkanique de la fin du XVe siècle à nos jours,  Leiden-New York-Köln, E.J. Brill, 1994 (= Islamic History and Civilization. Studies and Texts edited by Ulrich Haarmann, vol. 9), III + 424 + 29 p.

Melâmis-Bayrâmis. Études sur trois mouvements mystiques musulmans (réunies par Nathalie Clayer, Alexandre Popovic et Thierry Zarcone), Istanbul, Isis, 1998, 325 p. 

Le nouvel islam balkanique. Les musulmans, acteurs du post-communisme (1990-2000), (sous la direction de Xavier Bougarel et Nathalie Clayer), Paris, Maisonneuve et Larose, sortie prévue en mai 2001, environ 500 p.

Articles : 

"Témoignage sur une époque révolue: Compte rendu d'une visi-te au tekke bektachi albanais de Detroit (U.S.A.)", Lettre d'Information, 10 ("La transmission du savoir dans le monde musulman périphérique"), Paris, EHESS, mars 1990, p.134-138.

"Le problème des sources pour les recherches en sciences hu-maines dans l'espace balkanique: la presse musulmane alba-naise" (en collaboration avec Alexandre Popovic), Meridies. Revista de antropologia e de sociologia rural da Europa do sul, 11/12, Monte Real (Portugal), Janeiro/Dezembro 1990 [1991], p. 393-410 ; et in : A. Popovic, Cultures musulmanes balkaniques, Istanbul, Isis, 1994, p. 215-228.

"`La voix du bektachisme': une revue bektachie albanaise pu-bliée aux Etats-Unis (1954-1955)", Anatolia Moderna/Yeni Anadolu, II (Derviches et cimetières ottomans), Paris-Istanbul, Librairie d'Amérique et d'Orient/Institut Français d'Etudes Anatoliennes, 1991, p. 227-235.

"Sur les traces des derviches de Macédoine yougoslave" (en collaboration avec Alexandre Popovic), Ana-tolia Moderna/Yeni Anadolu, IV. Derviches des Balkans, disparitions et renaissances, Paris-Istanbul, Librairie d'Amérique et d'Orient/Institut Français d'Etudes Anatoliennes, 1992, p. 13-63 ; et in : A. Popovic, Les derviches balkaniques hier et aujourd'hui, Istanbul, Isis, 1994, p. 67-114.

"La thèse de Safet-Beg Bašagi? : comparaison entre l'origi-nal en allemand (Vienne 1909) et son édition en serbo-croate (Sarajevo 1912)" (en collaboration avec Alexandre Popovic), Sprache in der Slavia und auf dem Balkan. Slavistische und balkanologische Aufsätze. Norbert Reiter zum 65. Geburtstag (Herausgegeben von Uwe Hinrichs, Helmut Jachnow, Reinhard Lauer, Gabriella Schubert), Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1993, p. 39-49 ; et in : A. Popovic, Cultures musulmanes balkaniques, Istanbul, Isis, 1994, p. 149-158.

"Les ordres mystiques musulmans et la cité : l'implantation des tekke dans les Balkans" (en collaboration avec Alexandre Popovic), La cita mediterranea. Eredita antica e apporto arabo-islamico sulle rive del Mediterraneo occidentale e in particolare nel Maghreb, Atti del Congresso Internazionale di Bari, 4-7 maggio 1988 (Luigi Serra éd.), Napoli, Istituto Universitario Orientale, 1993, p. 299-310 ; et in : A. Popovic, Les derviches balkaniques hier et aujourd'hui, Istanbul, Isis, 1994, p. 323-334.

"Des agents du pouvoir ottoman dans les Balkans : les Halvetis", in : Daniel Panzac (éd.), Les Balkans à l'époque ottomane, Aix-en-Provence, Edisud, 1993 (Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, n°66 [1992/4], p. 21-29.
 

"Enquêtes sur l'islam en Albanie (19-21 juillet, 7-21 septembre 1993) suivi de ‘Trois écrits mystiques de Haxhi dervish Xhemil Hoxha’", Lettre d'Information , 14 ("La transmission du savoir dans le monde musulman périphérique"), Paris, EHESS, juin 1994, p. 13-21.

"Trois centres mevlevis balkaniques au travers des documents d'archives ottomans : les mevlevîhâne d'Elbasan, de Serez et de Salonique", Osmanli Arastirmalari, XIV, Istanbul, 1994, p. 11-28.

"Identité nationale et identité religieuse dans le discours des dirigeants des musulmans albanais (Albanie, Macédoine, Yougoslavie)", Turkish Review of Balkan Studies, 2, Istanbul, 1994/95 [1995], p. 1-9.

"Les Balkans" (en collaboration avec Alexandre Popovic), in H. Chambert-Loir et C. Guillot (éds.), Le culte des saints dans le monde musulman, Paris, Ecole Française d'Extrême Orient, 1995, p. 335-352.

"Le culte d'Ajvatovica et son pèlerinage annuel" (en collaboration avec Alexandre Popovic), in H. Chambert-Loir et C. Guillot (éds.), Le culte des saints dans le monde musulman, Paris, Ecole Française d'Extrême Orient, 1995, p. 353-365.

 "Les débuts de la presse albanaise : Une presse pour trois groupes religieux?", in Christoph Herzog, Raoul Motika, Anja Pistor-Hatam, Presse und Öffentlichkeit im Nahen Osten, Heidelberg, Heidelberger Orientverlag, 1995, p. 23-36.

"Bektachisme et nationalisme albanais", in A. Popovic et G. Veinstein (éds.), Bektachiyya. Etudes sur l'ordre mystique des Bektachis et les groupes relevant de Hadji Bektach, Istanbul, Isis, 1995, p. 277-308.

"Les hauts lieux du bektachisme albanais", in Mohammad Ali Amir-Moezzi, Lieux de l'islam. Cultes et cultures de l'Afrique à Java, Paris, Editions Autrement, 1996, p. 168-183.

"Identité nationale et identité religieuse chez les musulmans albanais", in : Islam et laïcité. Approches globales et régionales (Michel Bozdémir éd.), Paris, L'Harmattan, 1996, p. 137-149.

"L'Empire ottoman" (en collaboration avec Gilles Veinstein), in A. Popovic et G. Veinstein (sous la direction de), Les voies d'Allah. Les ordres mystiques dans le monde musulman des origines à aujourd'hui, Paris, Fayard, 1996, p. 322-341.

"La Bektachiyya", in A. Popovic et G. Veinstein (sous la direction de), Les voies d'Allah. Les ordres mystiques dans le monde musulman des origines à aujourd'hui, Paris, Fayard, 1996, p. 468-474.

"La Khalwatiyya (Khalvetiye)", in A. Popovic et G. Veinstein (sous la direction de), Les voies d'Allah. Les ordres mystiques dans le monde musulman des origines à aujourd'hui, Paris, Fayard, 1996, p. 484-491.

"Une vie de saint dans l'Europe ottomane", in A. Popovic et G. Veinstein (sous la direction de), Les voies d'Allah. Les ordres mystiques dans le monde musulman des origines à aujourd'hui, Paris, Fayard, 1996, p. 586-588.

"Les cimetières et türbe des tekke de Macédoine yougoslave" in : Jean-Louis Bacqué-Grammont et Aksel Tibet (éds.), Cimetières et traditions funéraires dans le monde islamique, t. I, 1996, Ankara, Türk Tarih Kurumu, 337-348.

"Les revues turques d'Üsküb et de Manastir à la fin de l'époque ottomane" (en collaboration avec Alexandre Popovic), Studia Ottomanica. Festgabe für György Hazai zum 65. Geburtstag (herausgegeben von Barbara Kellner-Heinkele und Peter Zieme) [= Veröffentlichungen der Societas Uralo-altaica, Band 47], Wiesbaden, Harrassowitz, 1997, p. 21-30.

"Le renouveau de l'islam et l'enseignement religieux en Albanie depuis 1990", in Madrasa. La transmission du savoir dans le monde musulman (sous la direction de Nicole Grandin et Marc Gaborieau), Paris, éditions Arguments, 1997, p. 289-294.

"National and religious Identity among the Albanian Muslims after the political upheaval of 1990" (trad. Muhammad Khalid Masud), Islamic Studies, (Special Issue : Islam in the Balkans), Islamabad, 36/2, 3 (1997), p. 403-412.

"Islam, state and society in post-Communist Albania", in Hugh Poulton and Suha Taji-Farouki, Muslim Identity and The Balkan State, London, Hurst and Co, 1997, p. 115-138.

"Presse et identité nationale albanaises en 1903-1904 d'après les rapports des consuls austro-hongrois", Etudes Balkaniques (Cahiers Pierre Belon), 4, Paris, De Boccard, 1997, p. 177-197.

"Note sur la survivance du système des timâr dans la région de Shkodër au début du XXe siècle", Turcica, 29, 1997, p. 423-430.

"L'œil d'un savant de Belgrade sur les Melâmis-Bayrâmis à la fin du XVIe-début du XVIIe siècle", in N. Clayer, A. Popovic et Th. Zarcone, Melâmis-Bayrâmis. Études sur trois mouvements mystiques musulmans, Istanbul, Isis, 1998, p. 153-176. 

"Une piste à suivre au sujet des Melamis d'Albanie", ", in N. Clayer, A. Popovic et Th. Zarcone, Melâmis-Bayrâmis. Études sur trois mouvements mystiques musulmans, Istanbul, Isis, 1998, p. 249-275.

« Derviškite bratstva na Balkanite s naro?en pogled kam Balgarija »  in : Mjusjulmanskata kultura po Balgarskite zemi (Izledvanija) [Les confréries de derviches dans les Balkans et particulièrement en Bulgarie (quelques considérations concernant leur étude)]", in Rositsa Gradeva et Svetlana Ivanova, Musulmanskata kultura po balgarskite zemi, Sofia, 1998, Mejdunaroden centar po problemite na malcinstvata i kulturnite vzaimodeistavija, p. 283-301.

« Quelques réflexions sur le phénomène de conversion à l’islam à travers le cas des catholiques albanais observé par une mission jésuite à la fin de l’époque ottomane», Mésogeios, 2(1998), Paris, Hêrodotos/Kadmos, p. 16-39.

 « Der Bektaschi-Orden in Albanien », in Werner Daum (éd.), Albanien zwischen Kreuz und Halbmond, München, Staatliches Museum für Völkerkunde, 1998, p. 152-158.

 « Identités musulmanes dans les Balkans à l’époque post-ottomane » (en collaboration avec A. Popovic), Mésogeios, 3 (1999), Paris, p. 7-30.

« Les courants anti-confrériques dans le Sud-Est européen à l'époque post-ottomane (1918-1990). Les cas de la Yougoslavie et de l’Albanie" (en collaboration avec A. Popovic), in : Frederick de Jong and Bernd Radtke (Eds.), Islamic Mysticism Contested. Thirteen Centuries of Controversies and Polemics, Leiden, Brill, 1999, p. 639-664. 

"Le goût du fruit défendu, ou de la lecture de l'albanais dans l'Empire ottoman finissant", in Livres et lecture dans le monde ottoman (thème sous la responsabilité de Frédéric Hitzel), Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 87-88, Aix-en-Provence, Edisud, 1999, p.225-250.

« A New Era for Sufi Trends in the Balkans » (en collaboration avec A. Popovic), ISIM Newslettre, 3, Leiden, July 1999, p. 32.

« La Kadiriye en Albanie », Journal of the History of Sufism (Th. Zarcone, E. I??n, A. Buehler eds), Istanbul, Simurg P., 2000, 1-2, p. 213-244

« Les miracles des cheikhs et leurs fonctions dans les espaces frontières de la Roumélie du XVIe siècle », in Miracle et Karâma. Hagiographies médiévales comparées (sous la direction de Denisa Aigle), Paris, Brepols, 2000, p. 435-458.